先日、国連で開かれたイベントでもパフォーマンスをし、世界的に人気大爆発のBTS(防弾少年団)。
低音ボイスが魅力的で端正な顔立ちながらも、天然キャラでファンからは四次元の不思議ちゃんと言われてとても人気なのがV(ブイ)です。
今回はV(ブイ)の本名・活動名・あだ名をハングル・漢字・英語でどのように表記するのかを、詳しく紹介していきます。
BTS・キムテヒョン(V/テテ)のハングル表記
V(ブイ)はKpopアイドルなので、まずはハングル表記から見ていきますが、先にハングルの仕組みから紹介していきます。
ハングルとは
「ハングル」とは何のことをいうのでしょうか。
ハングルは日本語でいう「ひらがな」・「カタカナ」・「漢字」のような文字のことをいいます。
ハングルは10の母音と19の子音、11の複合母音とパッチムの組み合わせで構成されているので、最初は暗号のように見えるかもですが、仕組みを知るとすぐに読めるようになりますよ。
韓国語は全てハングルで表記されます。
たまにハングル語と聞きますが、こちらは間違いとなります。
分かりやすくいうと、韓国語は「話し言葉」、ハングルは「書き言葉」となります。
それではキムテヒョン(V/テテ)のハングル表記を見ていきましょう。
本名
本名:キム テヒョン
ハングル表記:김태형
キム→김 テヒョン→태형となります。
先ほど、ハングルは母音・子音・複合母音の組み合わせで構成されていると説明したので、より分解して説明していきます。
名字の김は、子音の「ㄱ(k)」と母音の「ㅣ(i)」がくっついて「기(ki)」となります。
「기」の下にある「ㅁ(m)」はパッチムと呼ばれるもので、パッチムをさらにくっつけることで「김(kim)」となります。
名前の태형も分解してみていきましょう。
태→子音「ㅌ(t)」+母音「ㅐ(ae)」
형→子音「ㅎ(h)」+母音「ㅕ(yeo)」に「ㅁ(m)」と同じパッチム「ㅇ(ng)」を追加
最初は暗号のように見えるかもしれませんが、母音・子音・パッチムを分解してみていくと覚えやすいかと思います。
ニックネーム
ニックネーム:テテ
ハングル表記:태태
태형(テヒョン)の태→子音「ㅌ(t)」+母音「ㅐ(ae)」を2つ重ねた表記となります。
活動名
活動名:V(ブイ)
ハングル表記:뷔
子音「ㅂ(b)」+複合母音「ㅟ(wi)」を重ねた表記となります。
余談になりますが、活動名はV(ブイ)のほかにも「レックス」や「シス」という候補もあったそうです。
「レックス」は女性っぽく感じるということで却下されたようです。
最終的には一文字が良いということで、V(ブイ)に決まったそうですよ。
BTS・キムテヒョン(V/テテ)の漢字表記
次は漢字表記を見ていきましょう。
韓国では名前をハングル・英語のほかに、韓文漢字を使用して表記することがあります。
韓国での漢字語は、ハングル1文字に対して漢字1文字で表現しています。
また、読み方としては日本語でいう「音読み」に対応しており、「訓読み」はありません。
また一部の漢字は、日本でいう旧漢字が使用されています。
早速名前を見てみましょう。
漢字表記:金泰亨
細かく説明すると、キム→金/テヒョン→泰亨となります。
日本でも子どもが生まれたときに名前を考える際に、字画を考えたり、漢字の意味合いで名付けをする方が多いと思います。
キムテヒョンも名前の由来のエピソードがあるので、ご紹介します。
テヒョンは幼いころ祖父母に育てられていたそうです。
名前は作名師をしていた祖父がつけてくれたそうです。
名前にある「亨」の文字には、万事が思う様になると言う意味があるそうで、「難しい事にぶちあたっても、すべてうまくいくようになる」という願いが込められているようです。
世界的人気を得るまではいくつかの困難もあったかもしれませんが、大人気のテヒョンをみると、祖父の願いが叶ったように感じますね。
BTS・キムテヒョン(V/テテ)の英語表記
最後に名前の英語表記についてみていきましょう。
本名:キム テヒョン
英語表記:Kim Taehyung
最初にハングル表記の説明をした際に、名前の部分のハングルを分解してみると「tae+hyeong」となり、「o」が入りますが、実際に英語表記で表すときは「Taehyung」となるようです。
まとめ
今回はBTSメンバー、キムテヒョン(V/テテ)の名前のハングル・漢字・英語の表記を詳しく見ていきました。
Kpopアイドルは本名以外にも、ニックネームで呼ばれたり、活動名があったりと呼び方がたくさんあって少し混乱してしまいますね。
特にハングル表記で記載されていると、ハングルを解読できないと誰だろうとなりそうですね。
これからも世界的に活躍が期待されるBTS。
今後も多くの記事で名前が載ってくると思うので、今回の記事の名前表記があれば「キムテヒョンの記事だな」と気づいてもらえたら嬉しいです。
U-NEXTなら話題のK-POP・韓流バラエティが見放題!
U-NEXTなら、Mnet Smartで配信している
K-POP・韓流バラエティが独自編成のチャンネルで見放題なんです!
BTS(防弾少年団)やTWICEなどの人気K-POPアーティストの
バラエティや韓国カルチャーが楽しめる番組が数多く配信されています。
私も利用していますが、K-POP・韓流バラエティはもちろん、
ほかの配信サービスも魅力的です。
U-NEXTの魅力は…
①見放題作品数NO.1!
②初回登録時、31日間無料で利用できる(お試し登録)
③無料登録でも600円分のポイントプレゼント!
④追加料金なく、150誌以上の雑誌が読み放題!
------------------------------------------------------------------
本ページの情報は2024年2月時点のものです。
最新の配信状況は U-NEXT公式サイトにてご確認ください。
-------------------------------------------------------------------
コメント